Hidrostation est une société établie au Portugal. Conformément à la directive 2000/31/CE sur le commerce électronique, ce site est régi par le droit portugais, notamment par le décret-loi n° 7/2004 du 7 janvier.
02
Objet du site
Ce site présente la gamme de produits distribués par Hidrostation — réservoirs, stations d’épuration, séparateurs, postes de relevage et solutions de drainage — avec des informations techniques, de la documentation à télécharger et un formulaire de demande de devis.
Le site ne permet pas d’acheter des produits. Toute fourniture fait l’objet d’un devis et d’un contrat propres, conclus séparément.
03
Informations techniques et prix
Les caractéristiques, dimensions et plans publiés reposent sur les informations des fabricants et peuvent être modifiés sans préavis. Avant de commander ou de dimensionner une installation, confirmez toujours les données auprès d’Hidrostation et de la fiche technique en vigueur.
Les prix affichés sont indicatifs, en euros, et ne constituent pas une offre contractuelle. Les conditions définitives — prix, TVA applicable, transport et délai de livraison — figurent dans le devis que nous vous adressons.
04
Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, plans techniques, logos et autres contenus de ce site appartiennent à Hidrostation ou aux fabricants et titulaires concernés, et sont protégés par le droit d’auteur et la propriété industrielle. Les marques commerciales des produits (RoCube, RoTerra, RoPump et autres) appartiennent à leurs titulaires respectifs.
Vous pouvez consulter, télécharger et imprimer les fiches techniques et les catalogues pour un usage professionnel ou personnel, à condition de ne pas les modifier. Toute autre reproduction, diffusion ou utilisation commerciale requiert une autorisation préalable et écrite.
05
Responsabilité et liens
Hidrostation s’efforce de maintenir les informations du site exactes et à jour, mais ne garantit pas qu’elles soient exemptes d’erreurs ni que le site fonctionne sans interruption. Dans les limites permises par la loi, elle décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations publiées sans confirmation préalable.
Les liens vers des sites tiers — fabricants, réseaux sociaux et plateformes du portail — sont fournis pour votre commodité. Hidrostation ne contrôle pas ces sites et n’est pas responsable de leurs contenus ni de leurs politiques de confidentialité.
Plus d’informations sur le Portal do Consumidor. Vous pouvez également déposer une réclamation dans le Livro de Reclamações Eletrónico, le livre de réclamations électronique portugais. Les consommateurs résidant dans un autre État membre de l’Union européenne peuvent obtenir une aide gratuite auprès du réseau des Centres européens des consommateurs.
08
Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit portugais. Les tribunaux de la circonscription de Porto sont compétents pour tout litige, sans préjudice des règles impératives protégeant les consommateurs, notamment celles de leur pays de résidence habituelle.